Jeudi 5 juin Performance tout public
Hommage à Jean-Pierre Verheggen
19h30 - Ouverture du festival
Pour la soirée d’ouverture du rendez-vous de poésie éclectique et contemporaine, le festival Du Haut des Cimes de Ménilmontant s’associe à la revue TXT pour un hommage performatif au poète belge d’expression française Jean-Pierre Verheggen. Auteur d’une œuvre abondante, marquée par des jeux virtuoses sur la langue, Jean-Pierre Verheggen a participé à l’aventure avant-gardiste de la revue TXT. Poète oral, son écriture est un concentré d’humour et de dérision. Le temps d’une soirée, Charles Pennequin, Bruno Fern et Lambert Castellani livreront un voyage sidérant dans la langue de cet Oral et Hardi.
Au plateau, Charles Pennequin, Bruno Fern et Lambert Castellani rendent hommage à l’écrivain et poète belge Jean-Pierre Verheggen.
5 rue du plateau 75019 Paris
Vendredi 6 juin
Rencontre littéraire tout public en librairie
Hommage à Jacques Roubaud
Librairie La Bicyclette Bleu : hommage à Jacques Roubaud avec les éditions NOUS et le poète Jacques Jouet de l’Oulipo.
Librairie La Bicyclette Bleu, 45 rue Pelleport, 75020 Paris (Métro Gambetta/ Porte de Bagnolet)
© photographie Jean-Luc Bertini
© photographie Roberto Frankenberg
Samedi 7 juin
3e édition de la Nuit Blanche de la poésie tout public
De 19h à 1h : A la tombée du jour, pour la 3e édition de la Nuit Blanche de la poésie, le Carré Baudouin et son jardin se transforment en “ hôtel poétique ” :
Performances, happenings interactifs, récitals, vidéo-poèmes, expositions, poésie et musique, bar à poèmes, restauration légère, avec les poètes belges Timotéo Sergoï et Célestin de Meeûs, le poétobus de la Maison de poésie Normandie, le stand entre autres des éditeurs Les Cygnes, Les Lieux-dits, les éditions Henry et Les Carnets du dessert lune, les “ hôtes poétiques ” de la Compagnie Les Écriés ; les performances de Paloma Hermina Hidalgo, Tom Buron accompagné du trompettiste Fred Aubin, “Payvagues” de Florence Jou, accompagnée de la musicienne Valérie Vivancos, Claude Ber, les signatures de Philippe Brame et de Nadine Buraud ; la projection des films de Dominique Fajnzang sur Hélène Dorion, et de Benoît Delbove sur Alejandro Calderon.
+ Espace de restauration et bar à poème.
Pavillon Carré de Baudouin
121 rue de Ménilmontant 75020 (métro Gambetta)
Restauration sur place
et encore d’autres surprises... !
Dimanche 8 juin
Promenade poétique tout public
15h : Départ à la Mairie du XXème pour un poème collectif de promenade “d’un atelier à l’autre”, à la rencontre des artistes Ménilmontant à Belleville, avec les poètes Benjamin Guérin et Julien Marcland.
De la Mairie du XXème (métro Gambetta) au 4 villa des otages, Association Belles Absentes (métro Télégraphe)
Mercredi 11 juin
Après-midi poétique jeune public
15h30 : Atelier d’écriture animé par Sonia Pavlik à la MJC des Hauts de Belleville.
17h15 : Présentation sa pièce jeune public : Vassilissa, mise en scène par Clara Domingo - Compagnie le Tatou Théâtre – à partir de 6 ans. Suivi d’un bord plateau avec l’équipe. Goûter.
Entrons dans la forêt et suivons Vassilissa et sa mystérieuse petite poupée, à la recherche de la sorcière Baba Yaga qui détient le pouvoir du feu, le secret des plantes et de la liberté !
MJC des hauts de Belleville, 43 rue du Borrégo (métro Télégraphe/ Porte des Lilas)
© photographie Pascal Rouquière
Vendredi 13 juin
"De Téhéran à Montreuil" - Poétesses de la Méditerranée et du Moyen-Orient
19h30 : Rencontre autour des éditions Bruno Doucey
avec les poétesses Farideh Rava (Iran - traductrice de
Atieh Attarzadeh), Sofia Karampali Farhat (Grèce/Liban)
et Hala Mohammad (Syrie), de la Maison de la poésie
Librairie L'Atelier
2 bis rue Jourdain, 75020 (métro Jourdain)
Samedi 14 juin
« La ville en éclats » - brunch & apéro poétique, lectures et rencontres
12h : Au Ratrait, dans une terrasse arborée, derrière un atelier d’artiste, l’équipe du festival propose un brunch et un apéro poétique avec des assiettes champêtres
14h30 : avec L’école Les Mots et le poète Jean-Michel Espitallier, un atelier d’écriture tout public
18h : Rencontre avec la poétesse Albane Gellé
20h : rencontre autour de l'œuvre “ La ville en éclats ” de Jean-Christophe Bailly, parrain du festival 2025
Association du Ratrait,
20 rue du Retrait 75020 (Métro Gambetta)
Dimanche 15 juin
Poème collectif de promenade et clôture du festival
Journée de clôture du festival
14h : A la MJC des Hauts de Belleville, séance de jeu de cartes et poésie autour du jeu “Duodecim”.
15h : Promenade poétique en présence des Cafés Cartographiques et de l’AHAV, avec les poétesses Katerina Apostolopoulou et Mahtab Ghorbani.
18h : apéro de clôture du festival à l’Association Belles Absentes, 4 villa des otages, 75020.
Début au MJC des Haut de Belleville, 43 rue Borrégo,75020
Fin à l'Association Belles Absentes, 4 villa des otages, 75020
(Métro porte des Lilas ou Télégraphe)
IL NOUS SOUTIENNENT
Ils feront la 7ème édition du Festival
Partez à leur rencontre !
Artistes
Dominique
Fajnzang
"Mon travail s'articule autour de l'idée de l'espace et du corps. Organisation de l'espace - perturbation de l'espace - espace physique - espace mental - espace de la mémoire - espace du temps. Il s'agit d'une exploration des différents espaces dans lesquels nous nous tenons et comment se situe le corps à l'intérieur de ces espaces. Comment les espaces s'ouvrent, se dilatent, se replient, comment s'effectue le mouvement de va et vient entre intérieur et extérieur, comment se respire le monde, où se place l'espace d'intimité ?
Autant de questions, autant d'installations. Mes matériaux privilégiés sont le minéral, le végétal, la toile d'acier, le miroir, la tige de carbone, l'image par la photographie, le son."
Poète.sse.s
Albane Gellé
“Nous vivons parmis les arbres, nous vivons parmi les visages, ceux des maisons, des avenus, de tous les siècles.
et il arrive que nous nous reconnaissions.”
Albane Gellé organise dans différents lieux des évènements et des actions autour de la poésie, de la littérature, Elle vit aujourd'hui à Chênehutte, créé en 2014 "Petits chevaux et compagnie" qui propose des temps et des espaces aux enfants et à leur famille Elle continue de se déplacer pour des lectures, des rencontres autour des livres, des ateliers d'écriture en classe.
Bruno Fern
“Y a-t-il suffisamment de quoi ?
Faire ?
S'inquiéter ?
Quand et où se déroule ?
Dans quel sens coule ?
Est-ce une solution ?
Si oui, est-elle tenable ?”
Bruno Fern est un poète contemporain.
Il vit à Caen où il participe depuis 2001 à l'organisation des lectures d'ici poésie. Il est l'inventeur de contraintes formelles qui démultiplient souvent les lectures du texte. Combinant les lexiques et les tonalités, il entremêle ses mots à ceux d'autres auteurs. Il travaille au corps la langue pour en extraire tous les possibles1. Certains diront qu'il « questionne le langage »2. Il n'appartient à aucun mouvement littéraire spécifique.
Musicien.ne.s
Valérie Vivancos
Fred Aubin
Frédéric Aubin entame son apprentissage musical au Conservatoire de Rouen, d’où il ressort diplômé en écriture, en formation musicale et en jazz. Elève de trompette de Francis Donadini, il obtient plusieurs prix de concours nationaux (1er prix de la fondation Léopold Bellan et 2ème prix de l’UFAM) et se perfectionne à l’Ecole Normale de Musique de Paris avec Pascal Vigneron, ainsi qu’au Conservatoire d’Amiens avec Eric Aubier.
Egalement titulaire d’une licence universitaire de musicologie et d’une bourse de la SACEM, Frédéric Aubin est un musicien très éclectique qui pratique avec autant de plaisir et d’aisance la musique classique, baroque, le jazz et la variété.
Ocean Viva Silver (Valérie Vivancos) s’inspire de différentes traditions et pratiques artistiques pour composer des paysages sonores immersifs et concrets.
Fusionnant l’art avec des situations et des processus expérientiels, elle a dirigé des ateliers de « dérive » au Brésil, invité le public à dormir dans un bunker au Danemark, joué de la musique spatialisée dans un planétarium, sur un bateau sur le Danube, improvisé une performance pour des objets sonores trouvés à Hong Kong, mené une expérience de rêve lucide toute la nuit dans un musée, conçu des sons pour des répondeurs téléphoniques et des caméras de surveillance.
"Efface
Index gravé des ans
Sur le sable d’un lac
Et passe
Epine jusqu’au sang
Goutte
Retour des têtes blondes
Retrace
Sur le ciel de mes cils
L’histoire
D’une ocre fumée lasse
Du soir
Des noces."
Ecrivaine, poète militante des droits humains, est réfugiée politique en France. Elle a publié quatre livres en farsi. Toutes ses œuvres sont interdites en Iran où elle a été emprisonnée à plusieurs reprises, en raison de ses écrits. Son recueil de poésie, Mille vies inachevées, a été publié en français, et son nouveau roman, Écrire avec un couteau, sera bientôt publié en français. Elle a été invitée à plusieurs reprises en résidences en France, au Luxembourg et en Belgique. Elle a prononcé deux discours au Sénat français, coopère avec le Comité de laïcité et, en tant que première auteure iranienne
Jacques Jouet
"Que voilà bien bonne justification d'ordre quasi civique,
vider la langue à son extrême et la remplir à son extrême,
la goutte fondante qui fait régner le vide et la gonflante qui fait déborder le vase, bée et chante,
alternativement ou simultanément,"
Jacques Jouet est membre de l’Oulipo depuis 1983. Ilrencontre l’Oulipo, en 1978, à l’abbaye de Royaumont, lors d’un stage dirigé par Paul Fournel, Georges Perec et Jacques Roubaud. À la fois poète, romancier, nouvelliste, auteur de théâtre, essayiste, et artiste plasticien (il réalise des collages). Jacques Jouet participe, comme Hervé Le Tellier, à l’émission « Des Papous dans la tête » sur France Culture. Il compose, depuis le premier avril 1992, un poème quotidien, Le Poème du jour. Son roman-feuilleton La République de Mek Ouyes, compte près de deux mille épisodes à ce jour. Ses livres sont publiés, principalement, aux éditions POL.
Timotéo Sergoï
"Puise la force aux étamines, jette ta tristesse au fleuve et noue au ciel tes espérances"
Timotéo Sergoi, de son vrai nom Stéphane Georis, est un poète, écrivain, comédien et marionnettiste belge né en Belgique. Il a débuté sa carrière artistique en tant que comédien-voyageur, parcourant l'Europe avec sa famille pour présenter des spectacles de rue et de marionnettes. En parallèle, Timotéo Sergoi a développé une œuvre littéraire riche, comprenant une vingtaine de livres mêlant poésie, récits de voyage et réflexions sur son métier.
"Mon espèce ravage mon espèce au nom de l'humanité comme de l'inhumanité de mon espèce. Mon espèce pollue ce qu'elle invente de plus sacré dans le fumier de mon espèce.
Et mon espèce tue et traite les autres espèces comme sa propre espèce. Mon espèce entasse les bêtes qu'elle mange dans des hangars où elles pourrissent vivantes et enferme dans des camps où ils pourrissent vivants les membres de son espèce. Mon espèce viole les femmes et les enfants de son espèce. (...)"
Claude Ber écrit une poésie intense, qui interroge la mémoire et la résistance. Entre poésie, théâtre et essai, ses livres (La Mort n’est jamais comme, Mues) creusent la langue avec force. Engagée, elle fait entendre sa voix dans les festivals et rencontres littéraires, en France et ailleurs.
Célestin de Meeus
"Quelques nuages apparaissaient au loin, roulant sur l’horizon, de gros nuages très blancs, épais, qui semblaient retenus, pour le moment, par une ligne de force invisible, mais qui, déjà, chargeaient l’air alentour d’odeurs de pluie et de poussière et de bitume, des odeurs de jasmin d’humus et de racines, de musc et de fumier humide."
Célestin de Meeûs, né en 1991 à Bruxelles, est un poète et écrivain belge. Il a cofondé et codirigé la revue de poésie et d'arts graphiques "On peut se permettre" de 2015 à 2020. Il a notamment travailler sur des récits comme Écart-type (2018), récompensé par le prix Émile Polak, Cadastres (2018), lauréat du prix de la Vocation, et Cavale russe (2021), qui a reçu des mentions spéciales aux prix Apollinaire et Max Jacob découverte.
%20Bona%20Ung%20(1)_JPG.jpg)
Paloma Hermina Hidalgo
"Parlons romance, baby. Si tu n’avais pas eu d’autre espoir que de soulager (n’importe la manière) tes ardeurs de pute, si la tendresse n’eût été pour rien d’autre dans ce castelet, tu te se serais arrangée de l’abjection de ton désir. Mais tu es altérée, Aqua. Altérée : celle qui a soif. Celle qui désire. Mais altérée, aussi, l’enfant lésée dans sa plénitude. Exotique à sa chair. « Alter » : l’autre, celle qui manque."
Paloma Hermina Hidalgo est une écrivaine, poétesse et critique française d'origine franco-andalouse. Elle débute sa carrière de critique d'art et littéraire à l'âge de dix-huit ans en collaborant notamment avec Le Monde. En 2020, elle publie Cristina sous le pseudonyme de Caloniz Herminia, réédité en 2023 sous son nom avec une préface d'Alain Borer. En 2023, son recueil Rien, le ciel peut-être, préfacé par Dominique Sampiero, paraît aux éditions Sans Escale. Lauréat de la Bourse Gina Chenouard de la Société des Gens de Lettres, ce recueil transcende l'expérience personnelle pour toucher à l'universel.
"Puisque du désastre, tout naît, tout croît
Qu'aucun n'a trouvé ni nom ni tempo
à cette humeur prise dans une quarantaine céleste
Puisque juin se bat sans cesse contre novembre -
Nous faisons le vœu cher de toujours nous débarrasser
de ce que nous aimons le plus."
Tom Buron, né en 1992 à Évry, est un poète français reconnu pour son écriture rythmée et musicale, influencée par le jazz. Il est l’auteur de Le Blues du 21ᵉ Siècle (2016), Nadirs (2019) . En 2023, il publie La Chambre et le Barillet, explorant la ville et la quête spirituelle. Il collabore avec des musiciens et se produit en concerts-lectures. Finaliste du Prix Apollinaire Découverte en 2021.
Nadine Buraud
"Un silence s’est glissé
entre la table et la pluie
la vie s’épaissit
on crie sous les ombres
on ne s’entend plus
un double de soi
circule à bas bruit
la peur résonne
alors on taille ses crayons
à l’endroit du silence
à l’envers du monde"
Nadine Buraud est une poétesse française contemporaine. Son recueil Le ciel coulisse (2024) illustre son talent à capturer des émotions profondes. Nadine Buraud vit à Paris après avoir passé 30 ans en Normandie. Elle se consacre à l’écriture poétique depuis une dizaine d’années, et participe à l’aventure des Editions Les Carnets du Dessert de Lune. Elle emprunte une voie de simplicité et de précision qui mêle intimement une dimension existentielle avec un travail d’observation et de transcription, un oeil dans le microscope, l’autre dans le télescope, à la recherche constante d’une vie sans frontières entre le quotidien, le monde et la poésie.
"L’expérience de voir est silence harmonieux des formes épousées, dormantes ou réveillées, parfois révélées à l’immensité de l’intime. Ici la création revient à mettre en suspension le point de vue afin de libérer l’espace du corps de ses contours raisonnés."
Après des études en Sciences Agronomiques et en Littérature, Philippe Brame reprend l’écriture de ses carnets poétiques parallèlement à son travail d’éducateur dans un Institut Médico-Educatif pour enfants aveugles. De cette expérience va naître un travail sur le sens du regard. Depuis 1994, Philippe Brame habite dans l’Aube (France). Ses œuvres photographiques et poétiques sont régulièrement présentées en France et à l’étranger. Il donne régulièrement des conférences et dirige des formations à la photographie et à la poésie.
Atieh Attarzadeh Farideh
"le bronze à été découvert hier.
Nous avons plongé la première épée dans la gorge du premier homme.
C'était une sensation étrange."
Atieh Attarzadeh est née en 1984 à Téhéran. Elle a réalisé des documentaires sur la culture et la société iraniennes. Parallèlement, elle publie des romans et des livres de poésie qui ont fait d’elle l’une des écrivaines les plus influentes de sa génération. Ses deux romans sont des best-sellers en Iran.
Sofía Karámpali Farhat
"Ce monde est sauvage
sauvage est mon âme
je suis née ici
je mourrai là-bas
ailleurs
quelque part
sur une aile froissée
mais qui aura voyagé
ailleurs
quelque part
sur une mèche consumée
mais qui se sera enflammée (...)"
Sofía Karámpali Farhat est une poète, activiste et artiste autodidacte gréco-libanaise née en 1994 au Sud-Liban. Elle y a vécu ses dix-huit premières années avant de venir s’installer à Paris. Elle écrit en français, qui n’est pas sa langue maternelle mais sa langue d’adoption. Elle écrit la guerre, l’exil, la résistance avec une part importante accordée à l’érotisme. Sa poésie est indissociable de son activisme intersectionnel qu’elle mène en France, dans le monde arabe en général et au Liban en particulier.
Katerina Apostolopoulou
"Et les enfants demandaient
quelle est la place exacte
où l'on doit se tenir
dans la mer
sur la terre
sous le ciel?"
Katerina Apostolopoulou est une poétesse et écrivaine franco-grecque née en 1981 à Volos, en Thessalie, Grèce. Après des études de lettres et de civilisation française à l'université d'Athènes, elle s'installe en France pour poursuivre un DEA de littérature comparée à la Sorbonne. Elle vit actuellement à Paris, construisant des ponts entre son pays natal et son pays d'adoption. En 2020, elle publie son premier recueil de poésie, J'ai vu Sisyphe heureux, aux éditions Bruno Doucey. Ce recueil, composé de trois poèmes narratifs, met en lumière des destins simples et dignes, reflétant la fierté du peuple grec. L'ouvrage a été récompensé par la Pépite Fiction Ados du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis en 2020.
"Aidez-moi
À lever le bras droit
Pour faire signe
et murmurer
qu'il y a du vent
sous la peau (...)"
Écrivain, Jean-Christophe Bailly est également proche de la peinture et du théâtre. Depuis plus de quarante ans (son premier livre, "La légende dispersée", une anthologie du romantisme allemand, paraît en 1978), il a publié une vingtaine de livres qui, le roman mis à part, arpentent tous les champs de l'écriture : essais (philosophiques ou esthétiques), poésie, journaux, théâtre. Il est également l'auteur de monographies sur des artistes contemporains et d'un essai sur les portraits du Fayoum.
"tu lis,
suspendre et espacer,
tu transformes,
tu pars de l’infinitif,
une origine à collectif ne peut pas être institutionnalisée,
c’est ce que tu entends souvent,
le commun avance avec les questions qui s’abattent,
cherche tentative,"
Florence Jou, explore la plasticité de l'écriture poétique et les interactions entre différentes disciplines artistiques, telles que la musique, les arts plastiques et le graphisme. Florence Jou développe également des performances et des projets multimédias, créant des espaces de rencontre entre les arts et les modes de diffusion artistique.
Lambert Castellani
"Si j’ai tant de mal, si tous nous avons tant de peine à nous départir de la première impression, ce n’est pas tant par lâcheté ni parce que l’effort nous coûte ; c’est que le jugement nous biaise. Toutes trompeuses qu’elles soient, les apparences nous biaisent le cognitif. C’est un ancrage mental, dit-on."
Lambert Castellani est né à Dieppe et vit à Rouen. Il a participé, un temps, à Sitaudis. Il compte à son actif de nombreuses publications (revues imprimées et numériques).
Faisant suite à Typhaine Garnier, il codirige depuis 2023, la revue "TxT" avec Bruno Fern.
Il a publié en 2024 "Grabide" aux éditions l’Atelier de l’agneau.
Sonia Pavlik
Autrice du spectacle initiaque "Vassilissa" qui raconte l'histoire d'une jeune fille de la mort de sa mère à sa visite chez la Baba Yaga, mis en scène par Clara Domingo.
Journaliste, Sonia Pavlik collabore régulièrement aux hors-séries du Monde sur la vie et l’œuvre des grands auteurs (Rimbaud, Duras, La Fontaine…). Elle écrit également du théâtre et des contes pour la jeunesse, et s’est essayée à la réalisation de courts métrages (Un après-midi, petite sœur). Autrice membre des Ecrivains Associés du Théâtre (E.A.T.), elle fait partie du comité de lecture Jeune Public. Depuis plusieurs années, elle anime des ateliers d’écriture et de théâtre, aimant par-dessus tout faire jaillir l’étincelle de la créativité chez chacun.
Jean-Michel Espitallier
"un mur
balles de cuir
je reprends
je reprends sacs et paquets
je reprends boules de cuivre
je reprends les cartes à jouer
les becs je les reprends"
Après des études de lettres à Aix-en-Provence, il travaille dans l'édition, notamment en tant qu'attaché de presse et lecteur de manuscrits aux Éditions Gallimard, ainsi que directeur de collection aux Éditions Philippe Rey. Parmi ses publications notables figurent :
-
Caisse à outils : un panorama de la poésie française aujourd’hui (2006), offrant une vision critique de la poésie contemporaine.
-
Syd Barrett, le rock et autres trucs (2009), un essai sur le cofondateur de Pink Floyd.
-
La Première Année (2018), un récit poignant sur le deuil.
-
Cow-boy (2020), une exploration des mythes personnels et familiaux.
En 2023, il reçoit le Grand prix de poésie de la Société des gens de lettres pour son ouvrage Tueurs (2022).
Hala Mohammad
"Le peuplier derrière l’enceinte de la maison
offre-lui un rire à la fenêtre
offre-lui les cordes à linge, les miroirs
Et les pinces à linge de bois."
Hala Mohammad est une poète et réalisatrice syrienne. Elle est née en 1959 à Lattaquié, sur la côte. Elle a réalisé plusieurs documentaires sur le thème de la littérature des prisons et a travaillé en tant qu'assistante-réalisatrice sur deux longs métrages tournés en Syrie. Parallèlement, ses recueils paraissaient au Liban. Elle a quitté la Syrie en 2011 et a trouvé refuge en France.
Benjamin Guérin
"Même les loups ont fini par apprendre
à marcher sur des ponts
dans l’ombre des caméras
de télésurveillance
ils se retrouvent le soir
aux sorties d'autoroute
traversent le monde
sans jamais se faire voir
en retrait sur les bandes
aux arrêts d'urgence
invisibles et présents (...)"
Benjamin Guérin est un poète et philosophe français vivant en Lozère.
Son œuvre poétique est marquée par une approche existentielle et une sensibilité environnementale. Parmi ses publications, on compte Quand nous étions des loups (2024), Exister (2021), Chants du voyageur (2019), Le Rossignol de l'Oronte (2018) et Métropole oubliée (2016).
Depuis 2020 il est directeur artistique du Festival "Sources Poétiques" en Lozère, visant à promouvoir la poésie contemporaine à travers diverses formes artistiques.
Parallèlement, il mène des recherches sur la fin de vie et l'utilisation thérapeutique des psychédéliques. Son engagement artistique et philosophique témoigne d'une quête profonde de sens et d'une exploration des confins de l'existence humaine.